Aistė Stancikaitė savo kūryboje gvildena tapatybės, geismo, takios lyties ir seksualumo struktūros klausimus. Dažniausiai tapydama ir piešdama kruopščiai sluoksniuotas kompozicijas ji naudoja pasikartojimus, neaiškias figūras ir fetišistines vaizdines priemones, tirdama kūną kaip psichologinės refleksijos ir naratyvo konstravimo erdvę. Judith Butler, Donnos Haraway ir Carlo Jungo teorinėmis sistemomis grįsta jos kūryba, būdama tarp realybės ir vaizduotės, žmogiško ir dirbtinio, pabrėžia dviprasmybę, vidinę patirtį ir emocinį skambesį. 

Flurinas Bisigas daugiausia kuria abstrakčias skulptūras, konceptualiai grindžiamas esminiu piešinio pagrindu. Dirbdamas su tradiciniu marmuru, skulptūromis F. Bisigas diskutuoja su klasikiniais skulptūros kūriniais. Kartu menininkas taip pat meistriškai formuoja savo darbo medžiagą. Jis kuria ne tik skulptūras: F. Bisigo piešiniai ir koliažai ne tik jas papildo, bet ir yra to paties meninio proceso dalis. Šiuo metu F. Bisigas gyvena ir kuria Glaruse (Šveicarija). 

Parodos kuratorinio teksto autorė Zippora Elders (g. 1986 m. Nyderlanduose) – tarptautiniu mastu pripažinta menotyrininkė, dirbanti kuratore ir rašytoja Vokietijoje bei Nyderlanduose. Ji vaizdžiai paaiškina šio dueto panašumus ir skirtumus:

Abiejų menininkų kūryba atrodo mįslinga ir nesuprantama… Poetiškai tariant, atrodo, kad Bisigas yra iš praeities – jis derina kanoninius elementus ir asmenines aistras, ieško gairių kaip požiūrio į dabartį. Tuo pačiu metu jis labai gerai išmano techninius ir istorinius principus. Stancikaitė, savo ruožtu, galbūt yra iš ateities, su nuorodomis į nežinomybę ir mokslinę fantastiką. Sužmogintos figūros arba tiesiog kūno fragmentai juda pirmyn ir atgal tarp šešėlių ir priekinio plano. Menininkai dirba prie to, kas sąmoninga, ir to, kas nėra sąmoninga. Abu autoriai savo meninėje praktikoje visų pirma domisi kūno ir žmogiškumo santykiais. Akivaizdžiai vienišos figūros, atrodo, ieško kitų tiesų, bėga nuo normų: meno ir gyvenimo. Kalbant geografiškai ir energetiškai, ši paroda Stancikaitei yra sugrįžimas namo, o Bisigui – nauja teritorija. 

Visa kūrybinė komanda, turinti turtingos tarptautinio konteksto patirties, Lietuvos publikai prisistato pirmą kartą.  Muziejus yra dėkingas šio projekto partnerei – galerijai GNYP ir rėmėjai Šveicarijos ambasadai Latvijai, Lietuvai ir Estijai (Embassy of Switzerland to Latvia, Lithuania and Estonia).

Kuratorinio teksto autorė Zippora Elders

Architektas Tomas Valentinaitis

Dizaineris Jurgis Griškevičius

Koordinatorė Birutė Pankūnaitė

Redaktorė Ieva Puluikienė

Vertėja Aleksandra Fominaitė

Organizatorius Vytauto Kasiulio dailės muziejus

Partnerė galerija GNYP

Rėmėja Šveicarijos ambasadai Latvijai, Lietuvai ir Estijai