Rėmą restauravo Audronė Čyžienė ir Rūta Lukošiūnaitė

Paveikslas į Prano Gudyno restauravimo centrą pateko kritinės būklės. Porėmio kampai nejudėjo, pats porėmis buvo persikreipęs ir mechaniškai pažeistas, netinkamas toliau naudoti. Iš dviejų skirtingo pločio juostų susiūta plona drobinio audimo autorinė drobė buvo smarkiai sunykusi. Nevaizdinėje paveikslo pusėje buvo matomos ankstesnių restauravimų žymės (lopai, impregnavimo pėdsakai). Drobė atplyšusi, daug kur deformuota. Visame paveikslo paviršiuje nemažai mechaninių pažeidimų (jų plotas siekė 80×2,5 cm). Pažeistose vietose nukentėjusi drobė, gruntas, dažai ir lakas.

Įvertinus kūrinio būklę ir ją dokumentavus, atlikti biologiniai, cheminiai ir fizikiniai paveikslo tyrimai. Remiantis tyrimų medžiaga, sudaryta tausojanti konservavimo ir restauravimo programa.

Paveikslas atsargiai nuimtas nuo porėmio, pašalintos rūdžių žymės paveikslo pakraščiuose, sujungtos ir suklijuotos įplėšusios ir pradurtos drobės vietos. Norint išlyginti deformuotą drobę, paveikslas ištemptas ant darbinio porėmio. Ištempto kūrinio vaizdinė pusė buvo tepama šiltais antiseptikuotais odos klijais ir klijuojamas profilaktinis popierius. Taip sutvirtinti grunto ir dažų sluoksniai. Išlyginus drobės deformacijas ir sutvirtinus gruntą bei dažus, dezinfekuota ir nuvalyta nevaizdinė paveikslo pusė, dar kartą sutvirtintos pradurtos ir įplėštos vietos. Pakartotinai dezinfekavus nevaizdinę paveikslo pusę, jis buvo dubliuotas su nauja panašaus audimo linine drobe. Pašalinus profilaktinį popierių, dubliuotas paveikslas užtemptas ant naujo, vašku impregnuoto porėmio. Ištrupėjusios vietos gruntuotos į autorinį panašiu restauraciniu gruntu. Gruntui išdžiūvus, jis nušlifuotas sulig tapybos paviršiumi, nuvalyti tapybos paviršiaus nešvarumai, suplonintas ir išlygintas lakas. Netekčių vietos retušuotos akvarele. Paveikslas padengtas apsauginiu damaros lako sluoksniu. Tuo pat metu restauruotas ir autentiškas paveikslo rėmas.

Tekstą parengė Algimantas Vaineikis

Paveikslas prieš restauruojant. Šoninis apšvietimas

Nevaizdinė paveikslo pusė prieš restauruojant

Paveikslo fragmentas prieš restauruojant

Paveikslas restauruojant. Autorinė drobė jau dubliuota nauja drobe, užteptas restauracinis gruntas, ploninamas senas pageltęs lakas